1.1 ENGLISH "Bianca was hungry" update:

Bianca was hungry and ate a whole bunch of little bugs that crawled through the game code and made the game experience worse. That is, this time the focus was on fixing bugs and general improvement!

(Graphics) The new railing, which can now be seen in the city in part 1, was adopted to part 2.

(Graphics) Made Felix's "flashlight view" slightly larger so you can see more.

(Graphics) The graphics of Bianca and the other swifts replaced with the new graphics from part 1.

(Graphics) The eye of the sea cucumber now pops up in the same way as the one of the horse, when it's about to get it.

(Graphics) If you found the bag and examine the place where Rudi slips into the river, the bag is now lying on the riverbank.

(Gameplay) Changed one of the rewards of the bushes along the path to realize that it's not always berries.

(Gameplay) Added an additional conversation when the horse is called "Bärenbruder" and talks to the bear.

(Improvement) The text windows that appear in between in the upper left corner are now displayed longer.

(Improvement) When you eat the apple for the first time, the apple now disappears immediately.

              You also get a note that the fruit from all fruit trees is edible.

(Improvement) The sound effects "Scream" and "Fanfare" are now quieter. Extra for your sensitive ears :-)

(Improvement) Added a note to the escape that you have to move with the arrow keys and that you can't jump permanently.

(Improvement) Added a note to the bag that you can't collect fruit from the trees with it.

(Improvement) Added explanation that you have to click on the scent trails individually.

(Improvement) Added dialogue with the snail Jitsu.

(Improvement) Added note that Bianca only flies over low obstacles.

(Improvement) Added a text at the end explaining why the animals stop their journey.

(Bug fix) The message backlog can no longer be accessed from the title screen.

(Bug fix) Removed the black pixel above Bianca in the title screen.

(Bug fix) In some cases, the rocks were not easy to pull because invisible restrictions were in the way. 

          These restrictions have now been moved or removed so that the rocks are easier to pull now.

(Bug fix) Fixed mapping error with reeds on the map "In the Fields".

(Bug fix) When following the flock with Bianca, you can no longer access the menu, which caused a crash.

(Bug fix) If you have already examined the cracks in the forest and then switch to Bianca, they are no longer displayed.

(Bug fix) Fixed several small text and translation errors.

(Internal) Added links to the licenses of freesound.

(Internal) Added Mr. Fus new plugin versions.

(Internal) Added new plugin version of TSR "Move Event".

-------------------------------------------------------------------------------------

1.1 DEUTSCH "Bianca hatte Hunger" Update:

Bianca hatte Hunger und hat eine ganze Menge kleiner Käfer gefressen, die durch den Spielcode gekrabbelt sind und das Spielerlebnis verschlechtert haben. Soll heißen, dieses Mal standen Fehlerbehebung und allgemeine Verbesserung im Vordergrund!

(Grafik) Das neue Geländer, was nun in der Stadt in Teil 1 zu sehen ist, wurde nach Teil 2 übernommen.

(Grafik) Felix' "Taschenlampenblick" geringfügig größer gemacht, damit man mehr sieht.

(Grafik) Die Grafiken von Bianca und der anderen Mauersegler ersetzt mit den neuen Grafiken aus Teil 1.

(Grafik) Das Auge der Seegurke ploppt jetzt genauso auf wie beim Pferd, wenn es ihr an den Kragen gehen soll.

(Grafik) Wenn man die Tasche gefunden hat und die Stelle untersucht, wo Rudi in den Fluss rutscht, liegt die Tasche jetzt am Flussufer.

(Gameplay) Eine der Belohnungen der Büsche am Weg geändert, damit man merkt, dass es nicht immer nur Beeren sind.

(Gameplay) Eine zusätzliche Unterhaltung hinzugefügt, wenn das Pferd "Bärenbruder" heißt und mit dem Bären redet.

(Verbesserung) Die Textfenster, die zwischendurch oben links auftauchen, werden jetzt länger angezeigt.

(Verbesserung) Wenn man das erste Mal den Apfel isst, verschwindet der Apfel jetzt sofort.

               Außerdem bekommt man einen Hinweis, dass das Obst von allen Obstbäumen essbar ist.

(Verbesserung) Die Soundeffekte "Schrei" und "Fanfare" sind jetzt leiser. Extra für eure empfindlichen Ohren :-)

(Verbesserung) Hinweis zur Flucht hinzugefügt, dass man sich mit den Pfeiltasten bewegen muss und dass man nicht dauerhaft springen kann.

(Verbesserung) Der Tasche einen Hinweis gegeben, dass man kein Obst von den Bäumen mit ihr einsammeln kann.

(Verbesserung) Erklärung hinzugefügt, dass man die Duftspuren einzeln anklicken muss.

(Verbesserung) Dialog mit der Schnecke Jitsu hinzugefügt.

(Verbesserung) Hinweis hinzugefügt, dass Bianca nur über niedrige Hindernisse fliegt.

(Verbesserung) Am Ende noch einen Text hinzugefügt, der erklärt, warum die Tiere ihre Reise abbrechen.

(Fehlerbehebung) Das Nachrichten-Journal kann nicht mehr im Titelbildschirm aufgerufen werden.

(Fehlerbehebung) Den schwarzen Pixel über Bianca im Titelbildschirm entfernt.

(Fehlerbehebung) Teilweise waren die Felsen nicht gut zu ziehen, weil unsichtbare Einschränkungen im Weg standen. 

                 Diese Einschränkungen wurden nun entfernt oder verschoben, sodass die Felsen besser zu ziehen sind.

(Fehlerbehebung) Mapping-Fehler beim Schilf auf der Map "In den Feldern" behoben.

(Fehlerbehebung) Wenn man mit Bianca dem Schwarm folgt, kann man nicht mehr das Menü aufrufen, was zu einem Absturz führte.

(Fehlerbehebung) Wenn man im Wald die Risse bereits untersucht hat und dann auf Bianca wechselt, werden sie nicht mehr angezeigt.

(Fehlerbehebung) Mehrere kleine Text- und Übersetzungsfehler behoben.

(Internes) Links zu den Lizenzen von freesound hinzugefügt.

(Internes) Mr. Fus neue Pluginversionen eingefügt.

(Internes) Neue Pluginversion von TSR "Move Event" eingefügt.

-------------------------------------------------------------------------------------